Mogen alle wezens voor altijd verbonden zijn met geluk en de oorzaken van geluk,
Mogen alle wezens voor altijd vrij zijn van lijden en de oorzaken van lijden,
Mogen alle wezens voor altijd verblijven in de gelukzaligheid die vrij is van lijden,
Mogen zij worden bevrijd uit de verwarring van de dualistische geest, uit de slavernij van haat en begeerte,
Mogen alle wezens vertoeven in de rustige vreugde van gelijkmoedigheid.